NPC comes from video games. Online it is used, sometimes dismissively, for people who appear to repeat the same opinions or routines.

Example usage

"Everyone posting the exact same comment feels a little NPC."